компас показывал — перевод на английский

компас показывал — compass points

Девчонки, вы чудесны. Вы правда чудесны, но мой компас показывает в ту сторону.

You girls are really wonderful, but my compass points that way.

Компас показывает на север, мы пойдём туда.

The compass points north. We shall follow it still.

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

One whose compass faces north-Northwest.

Компас показывает, что мы должны идти туда.

The compass is telling us to go straight through.

Стрелка компаса показывает на восток.

The compass needle is pointing east.

Смотри, когда рядом находятся твои друзья, твой маленький компас показывает тебе где они.

See, whenever you have friends in the area your little compass there tells you where they are.