компания мне не повредит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «компания мне не повредит»
компания мне не повредит — i could use the company
Если вы оставите мне местечко за ужином, компания мне не повредит.
If you can fit an extra seat at the dinner table, I could use the company tonight.
Нет, и скорее всего не попадёте, но компания мне не повредит.
No, and you're never likely to be, but I could use the company.