комнате с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «комнате с»
комнате с — room with
Мне повезло найти комнату с такой очаровательной хозяйкой.
I am lucky to find a room with such a charming a hostess.
Вы находились в комнате с телом всё время с того момента как обнаружили его, и пока не появилась полиция?
You were in the room with the body from the time it was found until we came?
Что ты думаешь о том, чтобы сидеть в комнате с бандой больших сраных негров?
What are you thinking about sitting in a room with a bunch of dirty niggers?
Мне было видение, Тонила, большой комнаты с тремя стенами.
I had a vision, Tonila, of a room with three walls.
Нам нужна комната с видом на Гибралтар, понимаешь?
We want a room with a view of Gibraltar, comprende?
Показать ещё примеры для «room with»...
комнате с — mural room
Через полчаса в комнате с фресками.
Half-hour in the Mural Room.
Мэнди, Лайделлы ждут в комнате с фресками.
The Lydells are in the Mural Room.
Хорошо, 30 минут, специальный выпуск Дэтлайн, в среду вечером послезавтра, президент и первая леди в комнате с фресками.
AII right, 30 minutes, Dateline special, Wednesday night night after tomorrow, president and first lady in the Mural Room.
Джош, Лео ждет тебя в комнате с фресками.
Josh, Leo wants you in the Mural Room.
Президент в комнате с фресками.
The president's in the Mural Room.
Показать ещё примеры для «mural room»...
комнате с — room full of
Вы не видели ни комнату с оружием, ни четырех пришельцев.
You did not see a room full of weapons or four aliens.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми с плохими деньгами.
Before I knew it, I was in a room full of the wrong people with the wrong money.
А потом вы меня оставили в комнате с кучей зомби!
Then you sent me in a room full of zombies!
Запусти его в комнату с женщинами, и он вьiберет себе самую бедную и тупую.
Put him in a room full of women... and he goes for the poorest and the dumbest every single time.
Думаете, я стою в комнате с плохими людьми?
So you think I'm standing in a room full of the wrong people?
Показать ещё примеры для «room full of»...
комнате с — roommates with
— Он жил в одной комнате с Джоном Розофом.
— He was roommates with John Rosoff.
Я также был соседом по комнате с Риком Счродером.
I was also roommates with Rick Schroder.
Я жил в одной комнате с Филом Гензером.
I was roommates with phil guenzer.
Вопрос в том, что она сделала со своей соседкой по комнате С Эльзой?
The question is, what did she do to her roommate?
Ты ведь живёшь в одной комнате с Тэ Чжуном?
You're Tae Joon's roommate, right?
Показать ещё примеры для «roommates with»...
комнате с — room overlooking
Я ищу комнату с видом на море.
I wanted a room overlooking the sea.
Там у тебя своя комната с видом на море и уход за тобой 24 часа в сутки.
You've got your own room overlooking the sea and someone to look after you 24 hours a day.
И, можно у меня будет комната с видом на теннисные корты?
AND CAN I HAVE THE ROOM THAT OVERLOOKS THE TENNIS COURTS?
У мадемуазель Силии Остин была комната с видом на бойлерную, где нашли рюкзак.
Celia Austin had a room which overlooked the boiler room, in which the rucksack was found.
У меня есть две хорошие комнаты с видом на море.
I got two beautiful rooms overlooking the water.