комната матери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «комната матери»

комната материroom

Джессоп, Я осмотрю вас в комнате матери и ребёнка.
Jessop, I'll see you in the Maternity room.
Я буду спать или в комнате твоего отца, или в комнате матери.
I'm gonna sleep in your mom's room or your dad's room.
Они заболели в пределах четырех часов друг от друга. У них была одна и та же родильная палата, комнаты матери находятся по соседству, передача возможна.
They had the same delivery rooms, maternity rooms are neighboring, so transmission's possible.
advertisement

комната материmother's room

Несколько ошибок не стоят того, чтобы сбегать и спать в комнате матери при первых вспышках на горизонте.
Just because he made some mistakes doesn't mean that you can run off and go sleep in your mother's room at the first sign of white caps on the ocean.
Младшенькая, Либби, сбежала от убийцы через окно в комнате матери.
The youngest child, Libby, escaped the killer through a window in her mother's room.
Где-нибудь в дырке в полу, в комнате матери или в казначейском сейфике на палубе С.
The floor debris, the mother's room... — Purser's safe on «C» deck.
advertisement

комната матери — другие примеры

Это комната матери и ребенка, иногда тут собирается группа продленного дня А библиотека для взрослых у нас тут.
There's a mother and baby group, after-school groups sometimes, and the adult library is down here.
Ты можешь поспать в комнате матери.
You can sleep it off in your mom's room.
Он не покидал комнату матери.
He wouldn't leave his mother's side.