коммунальщик — перевод на английский

«Коммунальщик» на английский язык переводится как «utility worker» или «maintenance worker».

коммунальщик — utilities

Некая миссис Хаус позвонила коммунальщикам и сказала, что мы переезжаем.
Apparently, Mrs. House called the utilities and told them we were moving.
Я выяснила у одного коммунальщика что граница города находится вон там.
I found out from the utilities guy the town line is right over there.
Коммунальщики до сих пор не могут установить причину скачков напряжения.
Utilities have yet to determine what is behind these power surges.
advertisement

коммунальщик — council won

— Окей, коммунальщики не заберут даже твою стиральную машину, если ты им не заплатишь.
The council won't even take away Your washing machine unless you pay 'em.
Нет, в этом и проблема, потому что коммунальщики ничего не забирают,
No, this is the problem, 'cause the council won't take anything.
advertisement

коммунальщик — другие примеры

Электрики, торговцы, коммунальщики.
Don't ever come back!
Коммунальщики ищут по своим базам.
Power and Lights are searching their records.
Форма коммунальщика — чтоб не задавали лишних вопросов.
City worker outfit keeps people from asking questions.
Я разговаривала с коммунальщиками, тоннелем не пользовались с конца прошлого века
I spoke to the water board, tunnel 96 hasn't been used since the turn of the century.
Флоридские коммунальщики сказали, что он арендовал ещё три дома, и оплачивал коммунальные платежи денежными переводами.
Florida Power and Utilities said he rented three other houses, paid all their utility bills with money orders.
Показать ещё примеры...