коммуна — перевод на английский

коммуна — commune

Конечно,он стал кучером во время Коммуны и привык к этому.
Of course, he became a coachman during the Commune and he's used to it.
Если Вы не возражаете, доктор, Какую роль Вы играете в Коммуне?
If you don't mind, doctor, what role did you play in the Commune?
И то, что я был свидетелем Коммуны.
And that what I was during the Commune.
— Сразу после Коммуны.
— Just after the commune.
Парижскую Коммуну.
The Paris Commune.
Показать ещё примеры для «commune»...

коммуна — community

Они на Севере создали коммуну, где у них всё было общее.
They lived up in the North in a community where they shared everything.
Ну, я-то не верующий! А они приносят пользу коммуне.
I'm no believer, but they do some good work for the community.
Это сообщение от коммуны Мачогеачи.
This is a message for the community of Machogueachi.
Слушай... Есть одна пустая лачуга в моей коммуне.
There's an empty shack in my community.
Во имя этой семьи и этой коммуны мы освобождаем дом этой семьи.
On behalf of this family and this community, we liberate this home for this family.
Показать ещё примеры для «community»...

коммуна — comuna

Пусть этот сопровождающий глаз с тебя в этой коммуне не сводит.
I want that escolta watching every inch of you at that comuna now.
У всех в коммуне такое есть.
Everyone in the comuna has one.
Здесь в Санта-Крус у нас коммуна, в которой завербовали подрывника.
Here in Santa Cruz, we got the comuna where they recruited the Avianca bomber.
Надо обыскать коммуну.
Let's search the comuna.
Центрально-восточная зона, на границе с Народной коммуной.
That's in the central eastern area, bordered by the Comuna Popular.
Показать ещё примеры для «comuna»...

коммуна — mayor

Там представители общественных организаций рассказывали бургомистру и депутатам как коммуна может улучшить жизнь в городе.
There representatives met, to help the mayor run the city.
Где можно увидеть президента коммуны?
Where's the mayor?
Мне нужно поговорить с президентом коммуны.
I want to speak to the mayor.
— Это вы президент коммуны? — Келлер, да.
— You're the mayor, aren't you?
Я как президент коммуны требую, чтоб немедленно...
— As the mayor, I demand immediate...