комбат — перевод на английский
Быстрый перевод слова «комбат»
«Комбат» на английский язык переводится как «combat».
Варианты перевода слова «комбат»
комбат — kombat commander does
Вон, как с комбатом нашим сослужился, так она меня и не покидает.
The Kombat Commander does not leave me alone for a minute.
— Товарищ капитан. Вас комбат.
Captain, Commander Kombat is calling you on the phone.
комбат — combat
Комбат, это Тай.
— Combat, this is Tigh.
И разбросал бы по полу как в Мортал Комбате.
Spill it all out on the floor, like Mortal Combat.
Комбат, говорит старшина.
Combat, this is the X.O.
Мостик, Комбат.
Bridge, Combat.
От литературных премий, которые ему присуждали, иногда очень значительных (Ривароль, имени Сент-Бёва, Комбат, Нимье) он, за исключением первой, по очереди отказался.
The literary awards which were discerned to him: Rivarol, Sainte-Beuve, Combat, Nimier, sometimes only substantial, are with the exception of the first refused one by one.
Показать ещё примеры для «combat»...
комбат — commander
— Вот обернётся комбат из полка.. ..и обрадуешь своих орлов.
When the commander returns, you'll have to help him train his hawks.
Идите, вас комбат ждёт.
Go, the commander is waiting for you
Комбат так орал, грозился расстрелять, если с вами связи не будет.
Commander was so mad, Threatened to shoot everyone If we don't establish communication with you
комбат — другие примеры
Я не хочу смотреть на Мортал Комбат.
Ijustdidn'twanttosee Mortal Kombat.
— Не волнуйтесь, товарищ комбат.
You can be calm, comrade Kombat.
— Да ни чего, товарищ комбат.
— Nothing, comrade Kombat.
— Даа.. вопрос-то простой, товарищ комбат..
The question is simple, comrade Kombat.
Ясно? — Так точно, товарищ комбат.
Understood, Comrade Kombat.
Показать ещё примеры...