командуешь всеми вокруг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «командуешь всеми вокруг»

командуешь всеми вокругbossing people around

Знаешь, вечно щёлкают пальцами, командуют всеми вокруг.
YOU KNOW, SNAPPING HER FINGERS, BOSSING PEOPLE AROUND.
А ты нежная и дружелюбная только когда командуешь всеми вокруг
You're just soft and polite when you're bossing people around.
Ричард, ты знаешь, что ты хочешь выйти за дверь и начать командовать всеми вокруг.
Richard, you know you wanna go out that door and start bossing some people around.

командуешь всеми вокруг — другие примеры

Командует всеми вокруг...
— Getting all bossy...
Командовать всем вокруг.
Bossing everyone around.
Всё ещё командуешь всеми вокруг?
You're still bossing people around?
— Все должно быть по-твоему, командуешь всеми вокруг.
— Everything has to be your way, bossing everybody around.