команда убийц — перевод на английский

команда убийц — hit team

Тогда зачем послали команду убийц?
Then why did they send in a hit team?
— Команда убийц Вайднера.
— Widener's hit team.
advertisement

команда убийц — team

С помощью Зелёной Стрелы и его команды Убийца со звёздочками находится за решёткой, и наши улицы стали безопаснее.
With help from the Green Arrow and his team, the Throwing Star Killer is now behind bars and our streets are a little safer.
С помощью Зеленой Стрелы и его команды Убийца со звёздочками находится за решёткой, и наши улицы стали безопаснее.
With help from the Green Arrow and his team, the Throwing Star Killer is now behind bars and our streets are a little safer.
advertisement

команда убийц — hit squad of

Что, тех поддержка для команды убийц?
What, is that tech support for the hit squad?
Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие.
Well, hiring a hit squad of this caliber to take out an American agent isn't cheap.
advertisement

команда убийц — другие примеры

Правильно, команда убийц, состоящая из двух человек.
That's right, an assassination unit made up of two people.
Ты из команды убийц.
You're on the squad, right killer?
А не тренироваться, чтобы стать элитной командой убийц.
Not training to be an elite killing squad.
«Янкиз» 1927 года — команда убийц.
The 1927 Yankees, Ruth, Gehrig Murderers' Row, some people still say the best team ever.
Нет, явно был кто-то ещё за всем этим, кто нанял команду убийц, кто знал, что законопроект будет одобрен властями штата, ещё задолго до этого, кто мог использовать 300 милионов долларов на финансирование личной войны.
No, there was someone else behind the scenes, someone who hired a team of assassins, who knew a bill would pass in state government weeks before it did, someone who could use $300 million to finance a personal war.
Показать ещё примеры...