кодекс чести — перевод на английский

кодекс чести — code of honor

На войне был кодекс чести.

There we had a code of honor.

Ты считаешь, что у твоих друзей есть кодекс чести.

You think your friends have a code of honor.

Нет, у нас есть что-то вроде кодекса чести бездомных.

No. We got this kind of homeless code of honor, you know?

У тебя есть кодекс чести.

That means you have a code of honor.

У них строгий кодекс чести.

They got a strict code of honor.

Показать ещё примеры для «code of honor»...

Кодекс чести ничего не значит для Ямамори.

The code means nothing to Yamamori.

У нас был кодекс чести, а ты его нарушил!

We had a code, and you broke it!

Делаешь вид, что ты одна, что у тебя свой кодекс чести, который смягчит все зверства.

You pretend to be separate, to have your own code, something that makes up for the horrors.

Шер Кхан и в своем незаконном бизнесе следует кодексу чести.

Sher Khan follows a code in his illegal business as well.

Единственным кодексом чести для него была преданность.

His only code was loyalty.

Показать ещё примеры для «code»...

У нас, кельванцев, есть кодекс чести.

We Kelvans have a code of honour.

Кодекс чести требует этого.

The code of honour demands it.

Я убил их.. друга. Их кодекс чести требует моей смерти.

Their code of honour demands my death.

— Ты и твой кодекс чести.

— You and your code of honour

Это кодекс чести.

It's a code of honour.

Показать ещё примеры для «code of honour»...