когда-нибудь слышал историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда-нибудь слышал историю»

когда-нибудь слышал историюhave you ever heard the story

Вы когда-нибудь слышали историю о мальчике, который кричал «волк»?
Have you ever heard the story about the boy who cried wolf?
Вы когда-нибудь слышали историю о доме на одержимом холме, где группа паронормальных исследователей умирали в мучениях и ужасе?
Have you ever heard the story of the house on the haunted hill, where a group of paranormal researchers died in madness and terror?
Ты когда-нибудь слышал историю Каина и Абель?
Have you ever heard the story of Cain and Abel?
Ты когда-нибудь слышал историю Ионы и Кита?
Did you ever hear the story of Jonah and the Whale?
Ты когда-нибудь слышала историю о самом невезучем человеке в мире?
Did you ever hear the story of the unluckiest man in the world?
Показать ещё примеры для «have you ever heard the story»...