когда-либо существовали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда-либо существовали»
когда-либо существовали — ever existed
Все остальные динозавры, которые когда-либо существовали!
Every other dinosaur that ever existed!
О-О, Фитц, пожалуйста, ты должен забыть это существо когда-либо существовали.
Oh, Fitz, please, you must forget that creature ever existed.
За те три или четыре минуты, которые я флиртовала с парнем, я просто забыла, что Пит когда-либо существовал.
For the three or four minutes I was flirting with this guy, I just... I forgot Pete ever existed.
Можно сказать, что меня послали подчистить все доказательства того, что Мантикора когда-либо существовала.
Let's just say that I've been sent to wipe out all evidence that Manticore ever existed, and leave it at that.
Меня волнуют не камни. Я просто хочу забыть, что они когда-либо существовали.
I don't care about these stones, I just want to forget they ever existed.
Показать ещё примеры для «ever existed»...
когда-либо существовали — ever was
Всегда был, всегда есть, не может вдруг возникнуть или исчезнуть, он — всё, что когда-либо существовало, всё, что когда-либо будет существовать, всегда перетекает из формы в форму посредством формы.
Always was and always has been, never can be created or destroyed, all that ever was, always will be, always moving into form, through form and out of form.
Мы собираемся воскресить самое могущественное бессмертное существо, которое когда-либо существовало.
We're gonna raise the most powerful immortal creature that ever was.
Величайший топливный ресурс, который когда-либо существовал
Greatest fuel source ever.
Историю всего, что когда-либо существовало С момента появления космоса до создания нашей планеты и всего, что на ней есть,
The story of everything there ever was From the moment the cosmos began...
— Интересно, а что произошло с м-ром Уилсоном, если он вообще когда-либо существовал?
— Was there ever a Mr. Wilson? I can't imagine it. — Nor could I.