когда-либо принимал — перевод на английский

когда-либо принимал — ever made

Использовать телепатов, чтобы захватить корабли противника, было самым трудным решением, которое я когда-либо принимал.
Using telepaths to... to take over ships from the other side was the hardest decision I ever made.
Переезд к тебе был лучшим решением, которое я когда-либо принимал.
Moving in with you is One of the best decisions i ever made.
Это было худшее решение, которое я когда-либо принимал.
It was the worst decision I ever made.
Оказывается, это было лучшее решение, которое я когда-либо принимал.
Turns out, it was the best decision I ever made.
Это было самое лёгкое решение, какое я когда-либо принимала.
IT WAS THE EASIEST DECISION I EVER MADE.
Показать ещё примеры для «ever made»...

когда-либо принимал — ever

Джеймс, это самое сложное решение, какое я когда-либо принимала.
James, this is the hardest decision I've ever had to make.
Самое трудное решение, которое я когда-либо принимал, гляда на троих блестящих, талантливых вокалистов.
The hardest one I've ever had to make, looking a the three brilliantly talented vocalists.
Это самое тяжёлое решение, что я когда-либо принимала...
This is the hardest decision I've ever had to make...
За все четыре сезона, это одно из самых трудных решений, которые я когда-либо принимал. Я смотрю на троих блестяще талантливых вокалистов.
In my four seasons, this is the hardest one I ever had to make, I'm looking the three brilliantly talented vocalists.
Я надеюсь, что мой диагноз положит конец всем слухам о том, что я когда-либо принимал...
My hope is that this diagnosis will put to rest any rumors that I would ever...
Показать ещё примеры для «ever»...