когда я начал — перевод на английский

когда я начал — when i started

Будь проклято то мгновение, когда я начала слушать вас.
Damned be the moment when I started listening to you.
Когда я начал, ты был еще мал.
You weren't so old when I started.
— Когда мне начать?
— When do I start?

когда я начал — другие примеры

Ну, когда я начну трясти тебя...
When I want to shake you down...
Ты знаешь, когда я начал летать некоторые люди, религиозные люди, думали, что мы делаем не правильно.
You know, when I first started flying, some people, religious people, thought what we were doing was wrong.
Когда мне начало казаться, что наступили лучшие времена и я наконец-то могу одолеть солнце и дождь, на меня обрушилась новая беда.
Just as it may seem the best would come to pass and that I might triumph over the sun, the rain,