когда разразилась война — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда разразилась война»
когда разразилась война — when war broke out
Я был сотрудником гуманитарной миссии. И... преподавал в школе, когда разразилась война.
I was an aid worker, and... teaching school when the war broke out.
Луис Бунюэль: Когда разразилась война в 1936 г., вооруженная группа ультраправых пришла за Рамоном Асином в его дом.
When the war broke out in 1936, a right-wing armed group went to Ramon Acin's house.
Когда разразилась война, корпорации, поддерживавшие врагов Заирона, вынуждены были отступить.
When the war broke out, the corporations' backing Zairon's enemies had to pull their resources.
Моя мать, итальянка, находилась здесь, когда разразилась война.
My mother was Italian, she was living here when war broke out.
Когда разразилась война, Боже, как я ухватился за это.
When war broke out, God, I embraaced it.
Показать ещё примеры для «when war broke out»...