когда произошла авария — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда произошла авария»

когда произошла аварияaccident

11:42 вечера, точное время, когда произошла авария, РП регистрирует, что внедорожник мистера Бойса поворачивает и резко тормозит, в результате чего останавливается, а потом снова разгоняется.
11:42 p.m., the exact moment of the judge's accident, the EDR shows Mr. Boyce's SUV swerved and braked hard, coming to a full stop before accelerating again.
Наш свидетель видел его машину на тридцатом шоссе, едущей к Шелби-Роуд в то же время, когда произошла авария.
We've got a witness that puts his car on Route 30... heading towards Shelby Road at the approximate time of the accident.
Когда произошла авария, в которой он погиб?
When was that accident that killed him?
Когда произошла авария?
When was the accident?
И я был на пути назад, когда произошла авария.
And I was on my way back before that accident.