когда поешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда поешь»
когда поешь — when you sing
"Когда поешь, ты в это время смеешься.
I can only sing this song... to someone who understands it.
Улыбайся, когда поешь!
Smile when you sing!
когда поешь — after you eat
И когда поем, меня в сон клонит.
And then when I eat, I get kind of sleepy.
Поднимешь, когда поешь!
Pick them up after you eat, come on!
когда поешь — другие примеры
когда поёшь, работать веселей.
While gathering his bits of twine and twig
— Когда поел, нельзя купаться, иначе можно умереть. — Всем?
— After lunch you die if you swim!
Когда поешь, помоешь тарелки.
After you've eaten, you can do the washing up.
Сможешь посмотреть, когда поешь.
Maybe we can watch some TV when we're done eating.
Ждете не дождетесь когда поедите на ярмарку?
You all excited about Comicon?
Показать ещё примеры...