когда два человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда два человека»

когда два человекаwhen two people

— Видите ли, сэр, когда два человека ищут один и тот же клад, между ними может произойти всякое.
You see, sir, when two people are looking for the same treasure, anything may happen.
Когда два человека так ссорятся, вы знаете, что это значит.
When two people fight this much,you know what it means.
Когда два человека женаты так долго, мы начинаем давать друг-другу пространство.
When two people have been married as long as we have,you learn to give each other space.
И когда два человека проходят через что-то эээ... настолько ужасное... я думаю, что это их сближает.
When two people go through something, uh... dark like that, uh... I guess it bonds them.
Почему, когда два человека пытаются выхватить друг у друга оружие, никогда не бывает так, что один из них намеренно убивает другого?
Why is it always the case that when two people struggle over a gun, one person never shoots the other?
Показать ещё примеры для «when two people»...