когда будешь петь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда будешь петь»

когда будешь петьwhen you sing

Когда будешь петь, сделай это со всей душой.
When you sing, put your heart and soul into it.
когда будешь петь, выброси все из головы и стань по-настоящему диким.
When you sing, just let go and get really wild.
И однажды когда будешь петь песню подойдет маленький мальчик.
# And someday as I sing my song # # A small-town kid'll come along #

когда будешь петь — другие примеры

Моника, смотри, что я надену, когда буду петь у ресторана.
— Hi. Here, Monica, look what I got to wear when I play at your restaurant.
Когда будешь петь, смотри прямо на него, как будто в трапезной больше никого нет.
When you're singing, keep looking at him, as if there were no one else in the dining room.