ключевые детали — перевод на английский

ключевые детали — key details

Он забывает ключевые детали наших планов нападения и становится сердитым, когда я напоминаю ему.
He forgets key details of our attack plans, and grows angry when I remind him.
Лилиан платят за сокрытие неких ключевых деталей от твоих коллег, если она посчитает их интересными для меня.
Lillian is paid to embargo certain key details from your colleagues if she believes they may be of interest to me.
Но совершенно очевидно, что вы выбросили несколько ключевых деталей, верно?
But, I mean, it's pretty clear you left out a few key details, right?
Но послушай... полиция скрыла ключевую деталь от огласки.
But listen to this-— the police kept back a key detail from the public.
advertisement

ключевые детали — key

Одну из таких можно назвать ключевой деталью нашей истории.
One of them in particular is the key to our story.
— Его ожог — ключевая деталь.
— That burn makeup is the key.
advertisement

ключевые детали — другие примеры

Эту, как мне кажется, одну из ключевых деталей не сообщили полиции?
I call it crucial bit of information made known to CPD?
Я только что вспомнил ключевую деталь насчет цели.
Lana, wait! I just remembered a crucial detail about the target.