клубная карта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «клубная карта»

клубная картаmembership

Продай клубную карту!
Sell the membership.
Мне очень жаль, я пыталась, как могла, но я... — Ты не продала клубную карту.
I'm really sorry, I tried my best and I.. and I... You didn't sell the membership.
— У тебя нет клубной карты?
You don't have a membership? — No.
Я бы даже не попыталась продавать клубные карты, если бы не твоя поддержка тире угрозы.
I wouldn't have even tried to sell memberships if you hadn't encouraged me. Slash, threatened me.
Мы должны продавать премиальные клубные карты Костко. И Даг смотрел твоё личное дело. И оказывается, ты не продала ни одной.
But we do have to sell executive memberships to the Costco club, and Doug was looking through your file, and apparently, you haven't sold one.
advertisement

клубная картаmembership cards

Кто-то использовал её клубную карту.
Someone used her membership card.
А это клубная карта Дэйв-н-Бастэрс.
And this is a Dave Busters membership card.
— Что? — У них есть специальные членские клубные карты?
— They have membership cards?
Ой, нет, все верно — ты слишком занят, чтобы тратить деньги клубные карты одноразовые номера.
Oh, no, that's right — you're too busy shelling out membership cards to nonces.
Клубная карта швейцарско-американской торговой палаты.
Membership card to the Swiss-American Chamber of Commerce.