клубная карта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «клубная карта»
клубная карта — membership cards
— Что? — У них есть специальные членские клубные карты?
— They have membership cards?
Ой, нет, все верно — ты слишком занят, чтобы тратить деньги клубные карты одноразовые номера.
Oh, no, that's right — you're too busy shelling out membership cards to nonces.
Кто-то использовал её клубную карту.
Someone used her membership card.
А это клубная карта Дэйв-н-Бастэрс.
And this is a Dave Busters membership card.
Клубная карта швейцарско-американской торговой палаты.
Membership card to the Swiss-American Chamber of Commerce.
клубная карта — membership
Мне очень жаль, я пыталась, как могла, но я... — Ты не продала клубную карту.
I'm really sorry, I tried my best and I.. and I... You didn't sell the membership.
Продай клубную карту!
Sell the membership.
— У тебя нет клубной карты?
You don't have a membership? — No.
Я бы даже не попыталась продавать клубные карты, если бы не твоя поддержка тире угрозы.
I wouldn't have even tried to sell memberships if you hadn't encouraged me. Slash, threatened me.