клив — перевод на английский

клив — cleave

Вылезай из машины, Клив.
Get out of the car, Cleave.
Никому из нас это не нравится, Клив — ни Мику, ни мне. После того, как ты помог моим братьям.
None of us feel good about this, Cleave, not Mick, not me.
У тебя жесткий срок, Клив — 14 дней.
Fixed terms of trade now, Cleave — 14 days.
В любых отношениях есть границы, Клив — бизнес, брак и так дальше.
There are boundaries to every relationship, Cleave, business, marriage, whatever.
Клив, ты как? Отлично, спасибо.
Cleave, how are you, mate?
Показать ещё примеры для «cleave»...
advertisement

клив — cleve

Клив Ван Вэйлен, мисс Прескотт, к вашим услугам.
Cleve van Valen, Miss Prescott, at your service.
Клив, берегись!
Cleve, watch out!
Клив?
Cleve?
Клив, на тысячу двести долларов?
Cleve, on $1,200?
Клив, я люблю тебя.
Cleve, I love you. No, old man!
Показать ещё примеры для «cleve»...
advertisement

клив — clive

А ты должно быть Клив.
You must be Clive.
Клив Руни готов. Одна минута.
Clive Rooney, stand by — one minute.
Это Барби и Клив Ноубл, они только сегодня приехали.
This is Barbie and Clive Noble, they just arrived today as well.
Барби и Клив были таким приятным дополнение к нашему отпуску.
Barbie and Clive were such a nice addition to our vacation.
Меняйте курс, Клив Ридер.
Change tack, Clive Reader.
Показать ещё примеры для «clive»...
advertisement

клив — cleaver

И что же тебе нужно, Клив?
Hey, what do you need, Cleaver?
Ты продолжаешь растрачивать свою жизнь, да, Клив?
You keep pissing your life up against a wall, don't you, Cleaver?
SOS-ом не пользуются, когда переживают, Клив.
You don't emote with an SOS, Cleaver.
Мне жаль причинять тебе боль, Клив, так как я знаю, что это не согласуется с твоим видением мира, но тот факт, что тебе не нравится закон, не может считаться оправданием.
I hate to have to break this to you, Cleaver, and I know it doesn't accord with your world view, but the fact that you don't like a law isn't a defence.
Нет, Клив, она не войдёт в мой дом.
No, Cleaver, she's not coming into my house.
Показать ещё примеры для «cleaver»...