кленовый сироп — перевод на английский

кленовый сироп — maple syrup

Каждое утро мы выходим на наш балкончик,.. чтобы накапать свежего кленового сиропа на блины.
Every morning, we go out there on our little balcony... and get fresh maple syrup for our pancakes.
Эти медведи липнут к тебе как кленовый сироп.
Them bears'll pour over you like maple syrup.
К тому же, у меня нет кленового сиропа.
I don't have my maple syrup either.
Я остался без моего кленового сиропа.
I'm gonna be without my maple syrup.
Конечно, кленового сиропа здесь нет.
Of course, maple syrup is not here.
Показать ещё примеры для «maple syrup»...

кленовый сироп — maple

Сливочное с пеканом для тебя, с грецкими орехами и кленовым сиропом для меня.
Butter pecan for you, maple walnut for me.
Сегодня обнародовали детали последней трапезы Гейла. В неё входят блинчики с кленовым сиропом...
Details of Gale's last meal were released today... and they included pancakes with maple...
Спасибо тебе, Линн, за обалденные булочки с кленовым сиропом.
And thanks, Lynn, for the delicious maple scones.
— Эти батончики с кленовым сиропом — вкуснятина.
— These maple bars are good.
И понял, что мне нужна девушка, у которой случайно выпадает жвачка изо рта, которая приклеивает прокладку на коленку, и которая печёт вкуснейшие батончики с кленовым сиропом, просто что бы меня порадовать.
I realized that I wanted a girl who spits her gum out accidentally, and wears a maxi-pad around her knee, and bakes really good maple bars just to make me feel cozy.
Показать ещё примеры для «maple»...