кленовый — перевод на английский
Варианты перевода слова «кленовый»
кленовый — maple
Я хотела испечь кленовый пирог.
I thought I'd make a maple cake.
Мой брат Чарльз любит кленовые пироги.
My brother Charles loves maple cake.
Там рядом с Акроном есть небольшой загородный домик... в кленовой роще. — Зеленая, прохладная, прекрасная. — Это мое любимое дерево.
There's a college camp outside Akron in a grove of maple trees, green, cool, beautiful...
Вы проплываете мимо кленовой рощи.
Upstream, you went by a grove of maple trees.
Сени новые, кленовые, решетчатые.
Brand-new senny, all of maple and of lattice handiwork.
Показать ещё примеры для «maple»...
кленовый — maple syrup
И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения — тёплый кленовый суп-сироп.
And ate our traditional Arbor Day meal-— warm maple syrup soup.
Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?
Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.
Джимми, ты действительно отворачиваешься от Папы Вуди и тёплого кленового супа-сиропа твоей мамы?
Jimmy, are you really turning your back on Papa Woody and your mama's warm maple syrup soup?
Слушайте, я с радостью бы выпила кленового супа-сиропа и посмотрела 90210, но я просто не могу участвовать в бессмысленном истреблении невинных деревьв.
Look, I'm more than happy to drink maple syrup soup and watch 90210, but I-I just cannot take part in the senseless execution of innocent trees.
Твоя мама добавляет туда кленовый сироп?
Does your mom put maple syrup on them?