клеймить — перевод на английский

«Клеймить» на английский язык переводится как «to claim».

клеймить — brand

Рабов клеймят на заднице, а я хочу, чтобы ты была свободна.
Slaves are branded on the ass, and I want you free.
Я хочу мира, в котором людей не клеймят за то, что им негде растить свой хлеб.
I want a world where men aren't branded because they can't grow their food.
И напоследок он клеймил Стю пентаграммой и оставил его, безсознательного, на месте преступления.
And finally, he branded Stew with a pentagram, and left him unconscious.
Они клеймили меня!
They branded me!
Так что вы клеймили ее, оставив у нее на лице свою подпись.
So you branded her and you put your signature on her face.
Показать ещё примеры для «brand»...

клеймить — mark

Давайте их клеймить!
Get them marked!
На Крымской войне так клеймили дезертиров.
During the Crimean War, deserters were marked in this way.
Клеймят людей и всё такое.
Marking people and stuff.