классным телом — перевод на английский

классным телом — great body

Классное тело.
Great body.
У тебя классное тело.
You got a great body.
Классное тело.
Wow, great body.
Отличная улыбка, классное тело.
Great smile, great body.

классным телом — good body

Иногда встречаешь парня и думаешь, что он свинья. А позже понимаешь, что у него классное тело.
You think a guy is a pig, but then you realize he has a good body.
То есть, конечно, это не все десять миллионов, но всё-таки, в смысле, ты же не отбрасываешь парня, если у него классное тело, но морда в прыщах, правда?
I MEAN, TRUE, IT'S NOT THE FULL $10,000,000, BUT STILL, I MEAN, Y-Y-YOU DON'T TOSS OUT A TRICK BECAUSE HE'S GOT A GOOD BODY BUT BAD ACNE, RIGHT?

классным телом — hot bod

— Её классным телом.
— Her hot bod.
Но классное тело — это не характеристика.
Okay. Well, the hot bod is not a characteristic.

классным телом — amazing body

Послушай, то как я приобрёл это классное тело никак не связано с наукой, так что беги....ааа!
How I got this amazing body has nothing to do with science, so running--aah!
К счастью, у всех было классное тело.
But luckily, they all had an amazing body.

классным телом — body

Плюс, у Аннет классное тело.
Plus, Annette's got some body on her, huh?
У него классное тело, да?
He's got a hell of a body, doesn't he?

классным телом — другие примеры

У тебя классное тело!
Hello, nice body.
Таким классным телом, ты можешь заработать отличные деньги.
With a bang-up bod like that,you could make serious bank as a model.
Это нормально — поглазеть на классное тело!
Get a classy one. It's just natural — get a classy one!
Он красивый парень. Классное тело... Колдовские глаза, всё такое.
He's an attractive guy, nice bone structure, hypnotic eyes, etcetera.
Да, у тебя действительно классное тело.
Yeah, you have a really nice body.