классно целуется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «классно целуется»

классно целуетсяgood kisser

Классно целуешься.
Good kisser.
Ты такой маленький, а так классно целуешься.
You, young man, are a good kisser.
Он классно целуется.
— What? He's a good kisser.
Ну так...ты классно целуешься.
So... you're a good kisser.
Ты классно целуешься.
You're a good kisser.
Показать ещё примеры для «good kisser»...
advertisement

классно целуетсяgreat kisser

Как же он классно целовался!
Boy was he a great kisser.
И каждая говорила, что я классно целуюсь.
Every single one said I was a great kisser.
Она смеялась над моими шутками, говорила, что я классно целуюсь, и заплатила за обед.
She laughed at all my jokes, told me I was a great kisser, and paid for dinner.
И он классно целуется.
— Besides, he's a great kisser.
Правда в том, что хотя ты классно целуешься... почти так же хорошо, как и я... и я, признаюсь, наслаждаюсь этим...
The truth is, even though you're a great kisser... almost as good as me...and I admit to enjoying it...
Показать ещё примеры для «great kisser»...