классная вещь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «классная вещь»

классная вещьcool thing

Назови самую классную вещь, которую девчонки Флинн приносили домой.
What would be the coolest thing for the Flynn girls to come home with?
Дорогой Девид Боуи, я знаю, что это тебе мало о чем говорит, но это самая классная вещь, которая со мной когда-либо случалось.
Dear David Bowie, I know it's not saying much, but this is the coolest thing that ever happened to me.
Почему все самые классные вещи случаются с тобой?
Why do all the cool things happen to you?
Я думаю это круто, твоя страсть к куче странных, классных вещей.
I think it's great that you're passionate about a lot of weird, cool things.
Похвалиться, какие новые, классные вещи дал тебе СиДжей?
So you can show off some new cool thing that C.J. got you?
Показать ещё примеры для «cool thing»...
advertisement

классная вещьcool stuff

Сначала я так и хотел сделать, но здесь все мои классные вещи.
That was my first thought, but all my cool stuff is here.
Куда делись все мои классные вещи?
What happened to all my cool stuff?
У них были все десткие вещи, что на нужны и ещё куча классных вещей.
They had all the baby supplies we need, and they had all this other cool stuff.
Мертвые пираты же могли оставлять после себя классные вещи.
I mean, dead pirates left cool stuff behind all the time.
Я не смог найти чайник, но нашел пару других классных вещей.
I, uh, couldn't find a teapot, but I found some other cool stuff.
Показать ещё примеры для «cool stuff»...