классная работа — перевод на английский

классная работа — coolest job

Я нашел тебе самую классную работу.
I've found you the coolest job.
У тебя очень классная работа.
You have the coolest job.
Ты знаешь, что у тебя самая классная работа?
Did you know you have the coolest job?
У вас самая классная работа.
You have the coolest job.
Смотри, он в Калсбэрри, а ты здесь на самой классной работе, ходишь на самые классные вечеринки.
Look, he is in lame-o Castlebury, and you're here with the coolest job, going to the coolest parties.
Показать ещё примеры для «coolest job»...

классная работа — good job

Классная работа.
Good job, officer!
Классная работа, а?
Good job, huh?
— Классная работа — скинул паренька с забора, гений.
Good job throwing the kid off the fence, genius.
Я хочу получить классную работу, ради нас с Эйприл.
I just want to get a good job for me and April.
Классная работа.
Good job.
Показать ещё примеры для «good job»...

классная работа — great job

Классная работа.
Great job.
— Классная работа.
— Great job. Yeah.
— Классная работа.
— Great job.
Но потом, это идиотство отказыватся от классной работы для этого шанса на другой работе?
But then, is it idiotic to give up a great job for this chance at another job? Not even a job.
Классная работа, классный парень, классная жизнь.
She's got the great job, the great guy, the great life...?
Показать ещё примеры для «great job»...

классная работа — nice job

Классная работа.
I wanted to say nice job.
Семейная жизнь — сплошной облом, словно он женат уже 20 лет. и классная работа, где приходящие по почте пасторальные картинки, нужно передавать следующему по списку извращенцу.
He had a bummer of a relationship, as if he'd been married 20 years, but a nice job that enabled him to receive emails of pastoral pictures and forward them onto the next faggot on the list.
Классная работа, где такую найти?
Nice job-— where do I apply?