кирпичный — перевод на английский

кирпичный — brick

Под самым дальним сводом вырыт кирпичный колодец, всё ещё содержащий воду.
In the innermost vault, there is a brick well, still holding water.
Когда мы однажды возвращались домой с Мадагаскара, у нас на борту был пожарный, который ударился головой в кирпичную стену и умер.
Coming home from Madagascar once, we had a fireman on board who hit his head on a brick wall and died two days later.
Где он нашёл на корабле кирпичную стену?
Where could he find a brick wall on board a ship?
Это как-будто их разум окружен кирпичной стеной.
It's as though their minds were surrounded by... a brick wall.
Кирпичная стена.
A brick wall.
Показать ещё примеры для «brick»...

кирпичный — brick top

Кирпичная Башка.
Brick Top.
Кирпичная Башка обожает Томми.
Brick Top loves Tommy.
Как мы объясним это Кирпичной Башке?
How'll we explain this to Brick Top?
У Кирпичной Башки нелегальная контора букмекера.
Brick Top runs an illegal bookies.
Теперь я меняю бойцов а Кирпичная Башка повернет ситуацию себе на пользу.
Now I'm changing fighters and Brick Top's gonna exploit the situation.
Показать ещё примеры для «brick top»...

кирпичный — brownstone

Мы переедем в Нью-Йорк, купим кирпичный особняк, усыновим ребенка-азиата, будем гулять за ручку и на нас будут глазеть туристы?
And then what comes after. We move to New York. Buy a brownstone.
Какоого цвета было здание, кирпичного?
And it was what? Like, a brownstone?
Повесила вывеску на кирпичной стене, вроде вон той.
Hung the shingle on a brownstone just like that one there.
Но правда в том, что я привык, иметь компаньона в моем кирпичном доме.
But the truth is, I've grown accustomed to having a companion at the brownstone.
Кирпичный домик на 27-ой улице.
That brownstone on 27th Street.
Показать ещё примеры для «brownstone»...

кирпичный — brickwork

Для телевидения? О кирпичном заводе.
The brickworks.
Кирпичный завод, и, ээ, карьер на берегу озера.
Brickworks,and the,uh,the quarry off lake shore.
Он создал свой кирпичный завод с нуля, так?
— OK, he started his own brickworks company from scratch, all right?
Та, новая, про кирпичный завод для телевидения.
The one about the brickworks
Ты заштукатурил кирпичную кладку?
Um... you plastered over the brickwork?
Показать ещё примеры для «brickwork»...

кирпичный — made of brick

Он кирпичный, не из гранита.
It's made of brick, not granite.
Давно ушел, давно ушел... не бросив взгляда на кирпичный вход.
«Without a glance To the entrance made of brick.»
Дом будет кирпичным!
I'm going to make it brick!