кипеть жизнью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кипеть жизнью»
кипеть жизнью — life
Мир, в котором кипит жизнь. В масштабах космоса он, на сегодняшний день, уникален.
To me, it seems far more likely that the cosmos is brimming over with life and intelligence.
Всюду, куда бы ты ни посмотрел, кипит жизнь.
Everywhere you look, there seems to be life of some kind.
Байкал самое старое озеро в мире и, несмотря на суровые условия здесь кипит жизнь.
Baikal is the oldest lake in the world and, despite the harsh conditions, life flourishes here in isolation.
Братан, за стенами этого здания кипит жизнь.
Dude, there's a life outside this place.
В этом куске льда кипит жизнь.
You're seeing life in ice.
Показать ещё примеры для «life»...