киножурнал — перевод на английский

киножурнал — documentaries

Киножурнал еще не закончился.
The documentary wasn't finished.
А завтра киножурнал будет в формате 1.32, а фильм — в 1.86.
Tomorrow's documentaries are 1.32 and the feature is 1.86.
advertisement

киножурнал — другие примеры

И киножурнал ты тоже пропустил.
And you missed the newsreel too.
КИНОЖУРНАЛ
Pathé News
Мы прерываем наш фильм, чтобы извиниться за это несанкционированное нападение нашего киножурнала.
We interrupt this film to apologize for this unwarranted attack by the supporting feature.
...Именно об этом и говорил Трюффо в своей статье в «Киножурнале» за 1954-й.
Which is exactly what Truffaut was talking about in his 1954 article in Cahiers du cinéma.
Эй, это вы были в киножурнале?
Hey! That you in the news reel?