кедровый — перевод на английский

кедровый — cedar

Хорошо, у меня есть кедровый шкаф наверху.
Oh, well, I have a cedar closet upstairs.
— Кедровая Комната.
— The Cedar Room.
Привези мне немного сигар в кедровых коробках.
Bring me back some cigars in the cedar boxes.
Затем они переехали в Кедровую Равнину и там она родила пару детей.
They move to Cedar Rapids and have kids.
Кедровый шкаф, спрятанные замки, фольга для запекания, герметичные пакеты.
Cedar closet, hidden locks turkey bags, Seal-a-Meal.
Показать ещё примеры для «cedar»...

кедровый — cedar cove

Вы же в Кедровой Бухте.
Well, you're in Cedar Cove now.
И даже если мне действительно нравилось это место, я всегда в глубине души знал, что вернусь обратно сюда, в Кедровую Бухту.
Even if I really liked the place, It was always in the back of my mind I'd end up here at Cedar Cove.
Он же даже не из Кедровой Бухты.
He's not even from Cedar Cove.
Часть тебя никогда не покидала Кедровой Бухты, а до другой части я не могу достучаться.
There is a part of you that never left Cedar Cove, a part I could never reach.
— Я говорил тебе, что в те дни, когда они со мной, я буду отвозить их в школу в Кедровую бухту.
— I told you, the days that they're with me, I will take them to their school in Cedar Cove.
Показать ещё примеры для «cedar cove»...

кедровый — pine

И, может быть, кедровых орехов.
Maybe some pine nuts.
А мои макаки в тайге будут кедровые шишки ...собирать, лущить их, складывать в ящики!
And my monkey in the forest are pine cones ... Gather, shuck them, put in boxes!
Салат фризе с козьим сыром и кедровыми орешками чёрный рис, тушёную спаржу и лосося в слоёном тесте.
A frisee salad with goat cheese and pine nuts wild rice, roasted asparagus and salmon en croute.
А потом люциана с фиалками и кедровыми орешками.
And then the red snapper with violets and pine nuts.
Рыба, курица, кедровые орехи, рис.
Er... fish, chicken, pine nuts, rice.
Показать ещё примеры для «pine»...