квадратные километры — перевод на английский

квадратные километры — square miles

Когда он достигнет стратосферы, датчик проанализирует тысячи квадратных километров льда, не сталкиваясь с электрическими помехами населенного мира.
When it reaches the stratosphere, the detector will scan thousands of square miles of ice without encountering electrical disturbances from the inhabited world.
Более 130-ти тысяч квадратных километров болот.
Over 50,000 square miles of swamp.
— Хэмптон вне зоны покрытия камер. У неё фора в пол часа, это дает зону вероятного расположения в около 800 квадратных километров.
Hampton is outside of the cctv web and she got a 30-minute head start, which means 500 square Miles of potential hiding places.
Галлиполи — это 21 квадратный километр засыпанных траншей, воронок, колючей проволоки, а нерванувших гранат и снарядов тут больше гальки на пляже.
Gallipoli is eight square miles of collapsed trenches, bomb craters, barbed wire, and more unexploded grenades and shells than there are pebbles on that beach.
Многочисленные обломки разлетелись на сотни квадратных километров.
There were multiple crash sites over 100 square miles.
Показать ещё примеры для «square miles»...
advertisement

квадратные километры — square kilometers

После осушения Индийского океана поверхность суши увеличилась бы на 91 миллион 200 тысяч квадратных километров.
By draining the Indian ocean, the land surface would be increased by 91,200,000 square kilometers.
Его обломки разлетелись на 100 квадратных километров.
The debris was spread over 100 square kilometers.
Более чем 300 000 квадратных километров... разрушены.
Over 300, 000 square kilometers...
Он охватывает тысячи квадратных километров.
It spans thousands of square kilometers.
Ты знаешь, сколько квадратных километров у неё?
You know how many square kilometers it has?
Показать ещё примеры для «square kilometers»...
advertisement

квадратные километры — square kilometres

Командующий, сенсоры показывают наличие живых существ в пределах 12 квадратных километров на поверхности луны.
Commander, sensors indicate life-forms in 12 square kilometres on the surface.
Каждому кархародонтозавру было нужно до 500 квадратных километров, а потому конкуренция за лучшие охотничьи угодья была весьма высока.
Carcharodontosaurus may have needed up to 500 square kilometres each, making competition for the best hunting grounds intense.
Корабль размером примерно 10 миллионов квадратных километров.
Craft size approximately ten million square kilometres.
Потепление на один градус, возникшее на всей территории архипелага, превратит миллионы квадратных километров вечной мерзлоты в оттаявшее вечное... незамерзание.
A single degree warming across the archipelago is turning a million square kilometres of frozen permafrost into thawed perma... nonfrost.
В Британии 250-260 человек на квадратный километр.
In Britain, there are 250-260 people for every square kilometre.
Показать ещё примеры для «square kilometres»...