качество пассажира — перевод на английский

качество пассажира — passenger

Все, что у нас есть — я в качестве пассажира, в своей машине, всегда.
What we have is me as a passenger in my car all the time.
А, верно, это было давно, я тогда был ещё подростком, и тогда я был скорее в качестве пассажира.
Oh, well, that was a long time ago when I was a kid... and even then I was more a passenger.

качество пассажира — другие примеры

— Только в качестве пассажира.
— I needed a ride.
Мэм, когда человек садится на коммерческий самолет в качестве пассажира, ему уже нельзя выходить.
Ma'am, once a person boards a commercial airliner as a ticketed passenger, they're not allowed to leave.
Мы находимся в карете, и мы тут в качестве пассажиров.
We're in a carriage, and we do as the carriage people do.
Я лечу в качестве пассажира.
Somebody else is doing the flying.
А кто вел ваш БМВ с Джаффом Китсоном в качестве пассажира?
So who was driving your BMW with Jaff Kitson in the passenger seat?