качества отца — перевод на английский

качества отца — as a father

Я хотел походить на себя, в качестве отца.
I look up to myself as a father.
А если в качестве отца?
How about as a father?
Видишь меня в качестве отца.
Mm. See me as a father.
Что еще не так плохо, в отличие от твоего провала в качестве отца.
Which isn't nearly as bad as your failure as a father.
Не похоже на то, что он когда-либо предлагал себя в качестве отца.
It's not like he ever offered himself as a father.
Показать ещё примеры для «as a father»...