кататься на лодке — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «кататься на лодке»

«Кататься на лодке» на английский язык переводится как «to go boating» или «to ride in a boat».

Варианты перевода словосочетания «кататься на лодке»

кататься на лодкеwent on a boat

Я каталась на лодке ...
I went on a boat...
Мы катались на лодке.
We went on a boat.
И когда это я буду кататься на лодке, а?
And when would I go on this boat?
Сегодня мы катались на лодке.
"Today we went out on the boat.
Слишком стар, чтобы кататься на лодке.
Pretty old to go boating.
Показать ещё примеры для «went on a boat»...

кататься на лодкеboat ride

— Хочу кататься на лодке.
— I want a boat ride.
Наша история была такая: рано утром мы поехали кататься на лодке, наша лодка перевернулась и Джейсон утонул.
Our story would be, we went for an early morning boat ride, and the boat tipped, and capsized, and Jason drowned.
Мы будем кататься на лодке.
You can ride on the boat with me. Go, Taro.
А, так если пара катается на лодке, они расстанутся?
So if a couple rides on the boat, they will break up?
Давай-ка удостоверимся что больше он кататься на лодке не будет.
Let's make sure he doesn't take any more boat rides.

кататься на лодкеboating

Здесь можно жить в палатке, кататься на лодке, заниматься подледным ловом.
You've got camping, boating, ice fishing.
Мы собираемся в поход на лодке. Ты любишь кататься на лодке?
You like boating?
Например, я могу представить нас, как мы хвастаемся внуками, пока катаемся на лодке по Сене.
Like I can picture us bragging about our grandchildren as we're boating down the seine.
Я пою, зарабатываем деньги, катаемся на лодке.
I sing, money, boating.

кататься на лодкеwent to

Помните, как мы катались на лодках в Центральном Парке?
Remember when we went to Central Park and rented boats?
Я поеду кататься на лодке Майка.
I'm going on Mike's narrowboat.
В прошлые выходные я одна каталась на лодке в Центральном парке.
Last weekend I went out on a Central Park rowboat by myself.