касается мальчиков — перевод на английский

касается мальчиков — boy

Её самооценка и так ниже плинтуса, когда дело касается мальчиков.
When it comes to boys, her self-esteem is low enough as it is.
Что касается мальчика... Ну, вы поймите, он кавказец, это совсем другие люди.
What the boy deserves It is known well, that õ Caucasus and, that õk entirely some other kind of peoples.

касается мальчиков — другие примеры

Что касается мальчиков, мне без разницы, чего вы хотите.
I don't care what you want, where the boys are concerned.
Что касается мальчика, все закончилось хорошо.
As for the kid, he turned out okay.
Все что касается мальчика, что пришел в школу после начала учебного года.
Any reference to a boy starting school later in the year.
Но когда дело касается мальчика, я знаю, что лучше.
But when it comes to the boy I know what's best.