карьерный рост — перевод на английский

«Карьерный рост» на английский язык переводится как «career advancement» или «career growth».

карьерный рост — career

Докторская степень по классицизму, перспектива карьерного роста, кроме того, вас рекомендовал сеньор Монтанари.
Civil servant, Baccalaureate in Classics, good future career, and Comrade Montanari has recommended you.
— Отличный карьерный рост для девушки.
— That's a nice career for a lady.
Все тянете из-за своего, так называемого, карьерного роста.
You career girls. Can't put it off forever.
С каких это пор ты так озаботился карьерным ростом Энтони?
Since when were you so concerned about Anthony's career?
Дело такого ранга может ускорить его карьерный рост.
I mean, a high-profile case like this could boost his career... What?
Показать ещё примеры для «career»...

карьерный рост — promotion

Он сказал, что сдавал экзамен для карьерного роста.
He said he was taking an exam for a job promotion.
Итак, ты хочешь что бы я дала тебе совет для карьерного роста?
So, you want me to recommend you for a promotion?
У него не было никаких перспектив, никакого карьерного роста.
That person has no promotion opportunities, or any other options. He's always roaming on the fringe.