картошку фри — перевод на английский

«Картошка фри» на английский язык переводится как «French fries».

картошку фри — fries

Две порции картошки фри, два шоколадных напитка, и два куска яблочного пирога с взбитыми сливками.
Two orders of fries, two choc malts and two Dutch apple pie with whipped cream.
Да, кусочки курицы и картошку фри.
Yeah, some chicken pieces and some fries.
Несколько тонн картошки фри, тыквенный пирог.
I got tons of fries, half a pumpkin pie.
— Картошка фри.
— Fries.
А то, что он идет покупать картошку фри, при том, что сам ее продает?
Loaded up with food, when the van sells Fries?
Показать ещё примеры для «fries»...

картошку фри — french fries

Провоняла картошкой фри со всякой всячиной.
The smell of French fries: it permeates everything.
— Знаешь, чем они поливают картошку фри в Голландии?
— You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?
— Картошку фри.
— Oh, french fries.
Три чизбургера, три пакета картошки фри и три пирожка с вишней.
Three cheeseburgers, three French fries and three cherry pies.
Да, но Ангел видит смерть так же часто как обычные люди видят вафли и картошку фри.
Angel faces death all the time just like a normal guy faces waffles and French fries.
Показать ещё примеры для «french fries»...

картошку фри — chips

Целую неделю бесплатная картошка фри!
Free chips for a week.
И что, снова подавать картошку фри?
Is that it then, dishing out chips?
— Картошку фри.
What do you want to eat? — Chips.
Я предпочитаю треску и картошку фри.
I prefer haddock and chips.
Как рыба с картошкой фри и жирные чуваки.
Like fish and chips and fat guys.
Показать ещё примеры для «chips»...

картошку фри — curly fries

У вас картошка фри?
Are there curly fries?
Обожаю их картошку фри.
I love their curly fries.
Хочешь сказать, что я прервал совещание по бюджету ради зубатки и картошки фри?
You telling me you dragged me out of my budget meeting for catfish and curly fries?
— картошку фри и молочный коктейль.
— curly fries and a vanilla shake.
В ресторан, где нет картошки фри.
At a place that doesn't serve curly fries.
Показать ещё примеры для «curly fries»...