картина висела — перевод на английский

картина висела — painting hanging

Было бы замечательно, если б наша картина висела в музее.
It would be wonderful to have a painting hanging in a museum.
Если ты работаешь в Оперативном центре, скажи, какие картины висят в конференц-зле?
Okay, you're working in the operations center I want to know what painting hanging on in the conference room

картина висела — painting is

Эта картина висит вверх ногами.
This painting is upside down.

картина висела — picture

Не буду тебя тревожить. Ух ты, какая классная картина висит у тебя над камином.
I won't come in, but I love that picture above the fireplace.
Такая же картина висит и в морге.
There's that picture in the dead room, too.

картина висела — другие примеры

Сегодня картина висит в Лувре, и никто в мире не может ее купить.
Today, it hangs in the Louvre... and no one man in the world has enough money to buy it.
Уважаемый Васо, эта картина висит с тех пор, как я себя помню.
Georgia-Film Studio Second Artistic Association BLUE mountains, OR AN improbable STORY
Все СО МНОЙ СОГЛЗСНЫ, а картина ВИСИТ на СТЕНЕ, как И висела!
They all have agreed, yet the picture's still on the wall!
Некоторые картины висели не там, где ты сказал, но я выкрутился.
Some of the stuff wasn't where you said it would be, but I made it work.
Но картина висит на чужой стене.
Well, the picture's on somebody else's wall.
Показать ещё примеры...