капля масла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «капля масла»
капля масла — drops of oil
Потребности каплю масла.
Needs a drop of oil.
Некоторым галактика кажется похожей на огромную молочную реку... а звёзды — на капли масла, ...плавающие в ней.
Some people see the galaxy as a giant river of milk... and all of these stars are like drops of oil floating in that sea of milk.
advertisement
капля масла — другие примеры
Это сущий пустяк, прикосновение пальцев и капли масла вот из этой баночки. Ничего не может ему повредить.
It's nothing, a touch of the fingers, a little oil from this little box nothing to hurt him.
...и если бы я стал отвечать, я бы ответил, что все эти звёзды похожи на маленькик капли масла, плавающие в море молока.
...and if we extend the comparison further, all of these stars are like little drops of oil, floating in that sea of milk.
Последняя капля масла для лампады.
This is the last of our seal oil.
— У него капает масло.
Oil spitting out of the bike.
Все хорошенько растолочь в порошок, добавить 12 капель масла душицы.
Make all into an exquisite fine powder, to which add oil of marjoram, 12 drops.