капитан группы — перевод на английский

капитан группы — captain of the

Как капитан группы поддержки я требую, чтобы вы отвезли нас куда-нибудь, ...где вы могли бы нас защитить, а мы повеселиться.

As captain of the cheerleading squad, I demand that you take us someplace... where you can protect us and we can have some fun.

Я капитан группы поддержки.

I'm captain of the cheer squad.

и второе -— как капитан группы поддержки, Полностью в моей власти, пригласить талантливого новичка когда я его вижу.

and two--as captain of the cheerleading squad, it's totally within my rights to recruit talent where I see it.

В следующем году ты будешь капитаном группы поддержки!

Next year, you're Captain of the Cheerios!

Я была капитаном группы поддержки.

I used to be captain of the Cheerios.

Я была капитаном группы поддержки, а Джеред был запасным защитником.

I was a cheerleader and Jered was a third-string running back.

Кроме того, я была капитаном группы поддержки.

After all, I was head cheerleader.

Мы же не можем рисковать капитаном группы поддержки,особенно перед самым началом тренировок.

After all, we can't risk our head cheerleader having an injury just days before the first pep rally.

Она капитан группы поддержки.

She's a cheerleader.

Джонс встречается с капитанами группы поддержки, а не с девушками, которые были у дантиста только два раза.

Jones dates head cheerleaders, not girls who've only been to the dentist twice.