капающая кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капающая кровь»

капающая кровьdripping with blood

Лишь изредка, и не сырое с капающей кровью... с маслом и сливками.
Only once in a while, and not raw and dripping with blood... and butter and cream.
Оружие, капающая кровь?
Weapons, dripping with blood?
Никакая капающая кровь не равняется никакому искушению.
No dripping blood equals no temptation.
Где-то здесь должна быть капающая кровь.
I have something drips blood here in some place.