как щенок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как щенок»
как щенок — like a puppy
Скрипка звучит как щенок.
The violin is like a puppy.
— И он столкнул в воду Эйлнта как щенка.
— And he drowned Ailnoth like a puppy.
Его воспитывали так, как воспитывали бы щенка: очень близко к семье и в оторванности от других коров, поэтому он не знал коров очень хорошо. Он был, как щенок.
He was raised like a puppy would be raised, very close to the family and isolated from other cows so he never got to kow cows very well, and he was like a puppy.
Он за тобой как щенок бегает.
He follows you around like a puppy.
По-хорошему мягкими, как щенок? Или по-плохому мягкие, как гнилые фрукты?
Was it good soft, like a puppy or was it bad soft, like rotten fruit?
Показать ещё примеры для «like a puppy»...