как часто выпадает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как часто выпадает»

как часто выпадаетhow often do

Как часто выпадает случай увидеть последствия обрушения одного тела на другое?
How often does one get to examine the effects of one human body crushing another?
Но если честно, мистер Эвери, как часто выпадает именно ваш номер?
Although let's be honest, Mr. Avery... How often does the wheel land on your number?
Как часто выпадает шанс послушать такого умного человека?
How often do you get to listen to somebody this smart?
Я считаю себя хорошим человеком, который заботится об окружающих, а как часто выпадает подобная возможность?
You know, I think of myself as a good person who cares about others, and how often do I actually get to walk the walk?
Как часто выпадает такой шанс?
And how often in your life do you really get to do that?
Показать ещё примеры для «how often do»...