как царь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как царь»
как царь — like a king
Благодаря вам ангел смерти застанет меня в не постели, как немощного старика, а на поле битвы, как царя.
Thanks to you... the angel of death will not find me in bed like a simpering old man... but on the battlefield, like a king.
Мой дорогой друг, пируешь, как царь.
Ah, my good friend, feasting like a king, I see.
Живи теперь, как царь.
Live like a king, my friend.
Трудно в это поверить, но ты выглядишь как царь.
Hard to believe, but you look like a king.
Ему будут поклоняться как царю.
He is to be worshiped like a king.
Показать ещё примеры для «like a king»...