как хасидская — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как хасидская»

как хасидскаяlike a hasidic

Почему она одета как хасидская бабушка?
Why is she dressed like a hasidic grandma?
Да уж, любая туса в Силиконовой Долине выглядит как хасидская свадьба.
Yeah, every party in Silicon Valley ends up like a hasidic wedding.