как улику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как улику»
как улику — as evidence
Мы оставили её в дилижансе, как улику против него.
We put it on the stagecoach, as evidence against him.
Тогда неподтвержденное свидетельство одного из свидетелей не будет принято как улика, как это принято сейчас при обвинении в заговоре. Тогда вы должны будете доказать, что они что-то совершили, сейчас же вы это не доказываете.
Then the uncorroborated testimony of one witness will not be admitted as evidence, as it is under the present conspiracy charge.
Исключение оружия как улики, и все остальное, я думаю, это отвратительно.
Not letting the gun in as evidence... and the rest of it, I think that sucked.
Эта плёнка не может быть использована как улика.
This video is inadmissible as evidence.
Я ещё раз возражаю использованию видео, как улики в данном деле. И я прошу принять решение.
I repeat my objection to this video being allowed as evidence in this case, and I ask for a ruling.
Показать ещё примеры для «as evidence»...